电击ONLINE调查：日本玩家心目中最好玩游戏，幻水2名列第9

都快是一个月前的消息了。不过鉴于论坛挂了这么久，这个老新闻就重新发一下吧

[url=http://dol.dengeki.com/data/news/2008/3/5/17cb4f32b0d592ef30e5407df6f2fa6c.html]http://dol.dengeki.com/data/news/2008/3/5/17cb4f32b0d592ef30e5407df6f2fa6c.html[/url]

あなたが今までにプレイしたゲーム作品中、一番おもしろかったと思うタイトルと機種をお聞かせください。

1位     PS 『ファイナルファンタジーVII』
2位     PS2 『ファイナルファンタジーX』
3位     PSP 『モンスターハンターポータブル 2nd』
4位     PS 『ゼノギアス』
5位     PS2 『テイルズ オブ ジ アビス』
6位     FC 『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』
7位     PS2 『ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』
8位     SFC 『クロノ･トリガー』
9位     PS 『幻想水滸伝II』
10位   PS2 『大神』

翻译版

1位     PS     『装X毒瘤7』
2位     PS2   『装X毒瘤10』
3位     PSP  『禽兽猎人P2』
4位     PS     『神作装甲』
5位     PS2   『深渊传说』
6位     FC     『饿龙逗勇者3』
7位     PS2  『饿龙逗勇者8』
8位     SFC  『超时空之钥』
9位     PS     『幻想水浒传2』
10位    PS2  『大神』

传说竟然是深渊上榜啊~~~

呵呵
经典的永远都是经典的

原来日本的玩家也很喜欢幻水2.不知最近有6代的消息吗？

楼主翻译得真可爱.

LZ翻译的我基本看不懂....

[quote]原帖由 [i]sayya[/i] 于 2008-4-3 20:24 发表 [url=http://bbs.9d9d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=173612&ptid=16626][img]http://bbs.9d9d.com/images/common/back.gif[/img][/url]
LZ翻译的我基本看不懂.... [/quote]

正常版

1位     PS     『最终幻想7』
2位     PS2   『最终幻想10』
3位     PSP  『怪物猎人P2』
4位     PS     『异度装甲』
5位     PS2   『深渊传说』
6位     FC     『勇者斗恶龙3』
7位     PS2  『勇者斗恶龙8』
8位     SFC  『超时空之钥』
9位     PS     『幻想水浒传2』
10位    PS2  『大神』

1位     PS     『装X毒瘤7』
……什么= =||||
4位     PS     『神作装甲』
哦呀……这个主角原型是中国人的游戏……（被殴飞）
5位     PS2   『深渊传说』
…………虽然没玩过可是……可是可是……不管怎么说，传说这个位置真好呀真好！
8位     SFC  『超时空之钥』
SFC只有这一个游戏？
9位     PS     『幻想水浒传2』
喵！支持！
10位    PS2  『大神』
…………………………………………四叶草你们可以瞑目了

发现我竟然看得懂不正常版了，以前的我肯定看不懂:)

话说幻2之前的我也之玩过ff7和10啊...

餓龍鬥勇者玩過fc版的第四代，後來ps版和nds版也玩。就是沒有玩3與8。
sfc版的勇者第五代也玩，感覺沒有四代的強。不過可以娶兩個老婆。xuanhua
太空戰士玩的是第6代，sfc版和ps版也玩。就是沒有玩7和10。
因為故事沒有連貫吧！10的看宣傳片都不玩了的說。無非是看mm。qiuai

饿龙逗勇者
汗

饿龙挑逗勇者。。。

qiuai 只有幻二～

饿龙逗勇者。。。

LZ拿翻译器翻的吧，好逗的名字喔~

怪物猎人才出了多少时间啊。就已经榜上有名了。。
有潜力。。新一代得毒瘤。资料片真美。

我觉得太8是最经典的,,还有我的女神王菲的歌.qiuai qiuai

最終幻想7果然排第一位阿

不過幻水一也很棒阿~~~

幻水二玩到現在還沒破關@@"

[quote]原帖由 [i]not741[/i] 于 2008-5-9 22:31 发表 [url=http://bbs.9d9d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=174362&ptid=16626][img]http://bbs.9d9d.com/images/common/back.gif[/img][/url]
最終幻想7果然排第一位阿

不過幻水一也很棒阿~~~

幻水二玩到現在還沒破關@@" [/quote]

還沒破關！

kusoxuanhua

我就搞不懂勇者斗恶龙，真不知道小日本是怎么想的