CTU 电玩专题论坛 
游客:  注册 | 登录 | 会员 | 统计 | 帮助


 
标题: [实用]下了好大一个片子,没有字幕怎么办~
面包王子 (拿破仑大帝)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
千年一遇的面包




UID 3129
精华 5
积分 1297
帖子 2155
威望 8
阅读权限 100
注册 2004-10-22
来自 首都
状态 离线
 
发表于 2006-9-2 18:41  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 面包王子 为MSN好友 通过MSN和 面包王子 交谈 QQ Yahoo!
[实用]下了好大一个片子,没有字幕怎么办~

下载片子时经常会遇到没有字幕的情况 这是就可以找你片子的字幕下载,.ass .srt .ssa .idx .sub等后缀的文件都可以使你的片子可以看到字幕~

如果你有字幕文件~那么下面就是字幕的添加方法:

    字幕文件一般为 (.idx .sub) (.srt) (.ssa) (.ass) 后缀的文件,你需要把字幕文件的文件名改成和电影文件名相同。

如电影文件名为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ,那么字幕文件为就要改为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
如果是(.srt) (.ssa) (.ass)后缀的就改成  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.chs.srt ,其中 .chs 是说明字幕是什么语言的。

    另外,你的播放器也要有播放字幕的插件。当然,用 暴风影音 就可以播放了。

  当然了如果连字幕文件都没有~那你只好去学学日语,英语或者爪瓦语了

要不你也可以考虑重新下一部?

[ 本帖最后由 面包王子 于 2006-9-2 18:45 编辑 ]





顶部
beluzebubu (ゼンイル)
军师
Rank: 6Rank: 6
イルイの守護神




UID 7931
精华 0
积分 1330
帖子 1770
威望 4
阅读权限 70
注册 2006-2-10
来自 地球揺籃
状态 离线
 
发表于 2006-9-2 18:48  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 beluzebubu 为MSN好友 通过MSN和 beluzebubu 交谈 QQ
关于添加字幕的方法,很早就想知道了
如电影文件名为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ,那么字幕文件为就要改为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
这就是说有2个字幕文件么?





生きている相手ならば例え神でも殺してみせる。
顶部
面包王子 (拿破仑大帝)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
千年一遇的面包




UID 3129
精华 5
积分 1297
帖子 2155
威望 8
阅读权限 100
注册 2004-10-22
来自 首都
状态 离线
 
发表于 2006-9-2 19:42  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 面包王子 为MSN好友 通过MSN和 面包王子 交谈 QQ Yahoo!


QUOTE:
原帖由 beluzebubu 于 2006-9-2 18:48 发表
关于添加字幕的方法,很早就想知道了
如电影文件名为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ,那么字幕文件为就要改为  范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
这就是说有2个字幕 ...

呵呵
比如你有一个叫abc.rmvb或者abc.avi的片子~~
然后你又找到一个叫@!#!@#.ass的这个片子的字幕~~
那么你就可以把#!#!@#!.ass改名为 abc.ass
之后用暴风就可以播放了~~
并且有字幕哦~





顶部
beluzebubu (ゼンイル)
军师
Rank: 6Rank: 6
イルイの守護神




UID 7931
精华 0
积分 1330
帖子 1770
威望 4
阅读权限 70
注册 2006-2-10
来自 地球揺籃
状态 离线
 
发表于 2006-9-2 20:54  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 beluzebubu 为MSN好友 通过MSN和 beluzebubu 交谈 QQ
哦!那是不是只要把字幕和影片文件放在同一文件夹下就行了?





生きている相手ならば例え神でも殺してみせる。
顶部
面包王子 (拿破仑大帝)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
千年一遇的面包




UID 3129
精华 5
积分 1297
帖子 2155
威望 8
阅读权限 100
注册 2004-10-22
来自 首都
状态 离线
 
发表于 2006-9-3 00:36  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 面包王子 为MSN好友 通过MSN和 面包王子 交谈 QQ Yahoo!


QUOTE:
原帖由 beluzebubu 于 2006-9-2 20:54 发表
哦!那是不是只要把字幕和影片文件放在同一文件夹下就行了?

yes
这样基本上可以保证观看~





顶部
beluzebubu (ゼンイル)
军师
Rank: 6Rank: 6
イルイの守護神




UID 7931
精华 0
积分 1330
帖子 1770
威望 4
阅读权限 70
注册 2006-2-10
来自 地球揺籃
状态 离线
 
发表于 2006-9-3 09:47  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 beluzebubu 为MSN好友 通过MSN和 beluzebubu 交谈 QQ
哈哈!!多谢面包!!!





生きている相手ならば例え神でも殺してみせる。
顶部
 



本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区   Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.216946 second(s), 8 queries , Gzip enabled
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-5 17:57 清除 Cookies - 联系我们 - CTU 电玩专题站 - Archiver - WAP