请问是不是游戏翻译错了。。。。。 - 格兰蒂亚中文版 - CTU 电玩专题论坛

神木卡丘

同盟军

UID 19969
精华 0
积分 22
帖子 22
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-7-9
状态离线

#1

大中小

发表于 2007-7-9 19:34 资料个人空间短消息加为好友

请问是不是游戏翻译错了。。。。。

我记得以前买PS2的时候买了盘格兰帝亚1的盘……

一开始开场画面很壮观的而且还有坦克。。。主角是个平头。。。。

现在翻译的这个游戏。。。真的是格1吗。。怎么不一样

小狮

管理员

UID 54
精华 29
积分 2646
帖子 3537
威望 36
阅读权限 255
注册 2003-9-6
来自 HolyGroup
状态离线

#2

大中小

发表于 2007-7-9 19:45 资料个人空间主页短消息加为好友

PS2？

幻想水浒传系列、传说系列专题研究站--CTU游戏专题站：www.9d9d.com

神木卡丘

同盟军

UID 19969
精华 0
积分 22
帖子 22
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-7-9
状态离线

#3

大中小

发表于 2007-7-9 20:51 资料个人空间短消息加为好友

= = PS盘 PS2不是可以读PS1吗

银河漫步

同盟军

UID 19945
精华 0
积分 4
帖子 2
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-7-8
状态离线

#4

大中小

发表于 2007-7-9 20:54 资料个人空间短消息加为好友

坦克....?

格兰蒂亚何时出坦克了...

雪人

同盟军

UID 19262
精华 0
积分 10
帖子 12
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-6-25
状态离线

#5

大中小

发表于 2007-7-9 20:55 资料个人空间短消息加为好友

倒!!!!!!!!!

倒!!!!!!!!!
这才是高手???????
首先格1最早是出在SS上,后来移值到了PS上.而现在这个汉化版是基于PS日文版汉化的!
后来的二代是出在DC上的,PC上也有而且是汉化的,而对于你说的那个应该是PS2出的[格兰蒂亚X],是属于外传类的,评价各方面都很一般!

神木卡丘

同盟军

UID 19969
精华 0
积分 22
帖子 22
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-7-9
状态离线

#6

大中小

发表于 2007-7-9 21:14 资料个人空间短消息加为好友

靠坦克只是个运输工具啊玩过格2吗不是还有飞船吗

神木卡丘

同盟军

UID 19969
精华 0
积分 22
帖子 22
威望 0
阅读权限 10
注册 2007-7-9
状态离线

#7

大中小

发表于 2007-7-9 21:15 资料个人空间短消息加为好友

大概我以前玩的是X

justin1005

骑士团

UID 19700
精华 0
积分 68
帖子 26
威望 0
阅读权限 20
注册 2007-7-2
状态离线

#8

大中小

发表于 2007-7-9 21:45 资料个人空间短消息加为好友

格兰蒂亚2 DC的英文版早就通关了
感觉失去了很多格1的有点，而且剧情也一般般，英文的翻译虽然看得懂，但是确实理细节解方面有点问题，感觉挺别扭的。